.programma 2007.
gli spettacoli in cartellone
Dans la solitude des champs de coton
di Bernard-Marie Koltès
regia Dieudonné Niangouna
con Dieudonné Niangouna, Ludovic Louppé
scenografia Ludovic Louppé
luci Simon Moumbounou
tecnico luci Brunel Makoumbou
costumi Alvie Bitémo
produzione Les Bruits de la Rue - Festival Mantsina Sur Scène
con la collaborazione del Centro Amilcare Cabral, Bologna
prima nazionale
Nell'ambito della rassegna "Ritorno a Koltès"
Questo spettacolo è candidato al Premio dello Spettatore 2007: esprimi il tuo voto!
Due uomini che non si conoscono, uno di fronte all'altro, nell'ora che volge verso la sera, in uno spazio sconfinato. Cosa può esserci fra di loro? Un commercio.
Nella solitudine dei campi di cotone è uno dei testi più spiazzanti e affascinanti di Koltès: un vertiginoso dialogo tra due uomini, costruito come una cattedrale gotica di frasi e parole che si rincorrono, fedeli a una lingua perfetta e cristallina come solo il francese sa creare. Un dialogo che svela da subito il paradosso della storia: uno dei due cerca di vendere qualcosa all'altro. Non importa sapere quale sia l'oggetto della compravendita (e se sia realmente una compravendita), e non importa sapere se il Cliente voglia davvero comprare qualcosa dal Dealer (il venditore). Koltès descrive il semplice atto della contrattazione di un desiderio: "Se lei se ne va in giro, a quest'ora e in questo posto, vuol dire che desidera qualcosa che non ha, e questa cosa, io, gliela posso dare", è l'inizio folgorante della pièce.
A proporla a Teatri di Vita, in prima nazionale, è una compagnia di Brazzaville (Congo), Les Bruits de la Rue. Quando nel 1997 Brazzaville fu squassata da una guerra civile, i fratelli Niangouna inventano una pratica teatrale come una forma di resistenza culturale, che loro chiamano "le big!boum!bâh!", con scene costruite in un climax fino a un'esplosione e al silenzio. Da questa esperienza Dieudonné Niangouna fonda la compagnia Les Bruits de la Rue, che fin dal nome indica l'importanza della strada dove crea i suoi spettacoli, fuori dai teatri distrutti dalla guerra, cercando di inventare un linguaggio provocatorio. Nel '99 Niangouna, che è attore, drammaturgo e regista, crea il suo primo spettacolo Carré Blanc. Nel 2005 ha presentato in lettura un suo lavoro alla Comédie Française e ha partecipato al Festad'Africa Festival di Roma, mentre nel 2007 presenterà il suo Attitude Clando al Festival d'Avignone.
"Di quale solitudine parlerò, stasera, - scrive Niangouna nelle note di regia di questo spettacolo - se non della mia, che prende da Koltès il suo pretesto di follia? Della città da dove vengo, di uomini e donne che vi interpellano a voce alta o bassa, vi abbordano con o senza il vostro permesso...". Per affrontare quest'opera, Niangouna ha creato nel 2003 i Cantieri della solitudine: ogni rappresentazione di quest'opera è una nuova versione, un nuovo incontro - o scontro - tra Dealer e Cliente, per cercare di descrivere in modo sempre nuovo e urgente il dolore delle tante piccole solitudini, dal profondo di un paese afflitto da una grande solitudine.
Incontro-aperitivo con Dieudonné Niangouna, con la partecipazione di Anna Maria Gentili e Francesca Torchi, al Centro Cabral, via San Mamolo 24, martedi 3 aprile, alle ore 19.
- 
-
(clicca sull'immagine desiderata per ingrandirla)
A TEATRI DI VITA, BOLOGNA
mercoledi 4 aprile, ore 21.15
giovedi 5 aprile, ore 21.15
venerdi 6 aprile, ore 21.15
Informazioni principali: la biglietteria è aperta a Teatri di Vita in via Emilia Ponente 485. Orari: dal lunedì al venerdì, h 15.30-19.
PREZZI:
INTERO....................................................................................... euro 14
RIDOTTO (vedi le convenzioni).................................................. euro 8 o 12
RIDOTTO con Carnet impersonale.............................................. euro 10
RIDOTTO speciale per i soci dell'Alliance Française).................................................. euro 8
RIDOTTO Carnet personale......................................................... euro 7
PER I poltronisti........................................................................... ingresso gratuito
CARD SPECIALE "RITORNO A KOLTES" 
per i 4 spettacoli della rassegna: euro 28.
INFOLINE: 051-566330 o info@teatridivita.it
Come arrivare a Teatri di Vita in auto, bus, treno. La piantina stampabile
Gli altri appuntamenti del Programma 2007
home